英國移民的語言學習之路

Why Don’t You Speak English 加入收藏
產品規格
  • 規格 

    DVD、VOD

  • 總片長

    100 分

  • 總片數

    2 片

  • 級別 

    普遍級

  • 發音 

    英語

  • 字幕 

    中文

  • 出品年

    2016 年

  • 公播價

    NT$ 15,800

  • 出版 

    BBC

  • 備註 

    以上報價未含VOD

內容介紹

在英國有大約一百萬個移民,他們不見得人人英語流利,有些移民甚至一句英文都不會說。如今在西方,對移民的排斥與恐懼越來越嚴重,「為什麼你不說英文呢?」是拒外來文化於千里之外的一句話。但是有些英國家庭反其道而行,敞開大門讓外國移民進來,並且嘗試讓他們學英文,了解外國人在英國遭遇的人情冷暖、歡笑與困難。他們只有一週的時間,英語能力能夠從零增長到順利與英國人溝通嗎?本系列節目不只關於語言學習,也探討社會議題

英國移民的語言學習之路1 Why Don’t You Speak English 1
認識這四位搬來英國的第一代移民,他們下定決心為了更好的前途嚐試學習英文;這是他們選擇居住的新國家、新語言環境。敞開居家大門,負責教導他們的人士都是標準的英國人,換句話說他們與移民們與言不通,文化也沒有共通點。挑戰在一個禮拜之內從根本了解文化,教學語言,這對雙方而言都是全新的經驗;移民不只單純學習說英語,更能藉此機會了解英式生活。而英國家庭能克服誤解與恐懼嗎?

英國移民的語言學習之路2 Why Don’t You Speak English2
在一個禮拜過去一半的時候,本節目再次拜訪英語學習者們。我們發現一件有意思的事:英國家庭與移民們之間教學者的立場轉換了,英國人們發現移民的身上有許多寶貴的經驗可發掘,尤其是關於他們過去的故事。其實每個移民不只選擇英國,更想學英文融入社會的確切動機都不盡相同,有些人認為這能換得更好的工作機會,有的人想擺脫過去,重新開始,更有移民認為成為異國社會中孤立、孤單的份子,並非長久之計。